诺丁汉森林俱乐部于9月5日发布正式声明，确认巴西后卫库亚巴诺将以租借形式回归博塔弗戈，协议有效期至12月底。

　　这位22岁的年轻球员在刚刚过去的周一与森林签订了一份为期四年的合约，令人意外的是，仅仅完成签约后，他便被安排返回巴西。根据官方安排，库亚巴诺将代表博塔弗戈继续征战巴西甲级联赛剩余阶段的比赛。

　　值得注意的是，库亚巴诺的转会操作是在夏季转会窗口的截止日完成的。这一迅速回租的安排，既为球员提供了更多一线队出场时间，也体现出两家俱乐部之间灵活的合作模式。

　　俱乐部公告中特意表达了对库亚巴诺的祝福，希望他在租借期间一切顺利。此次租借不仅延续了球员与老东家的联系，也为诺丁汉森林未来赛季的阵容规划埋下伏笔。

　　巴西联赛目前正处于关键阶段，博塔弗戈目前在积分榜上位居中游，库亚巴诺的回归将为球队后防线提供重要支持。